建站百科Website News

當前位置:首頁 »西安網站建設之外貿網站設計應該注意哪些問題

西安網站建設之外貿網站設計應該注意哪些問題

至成科技 2014-09-30 訪問量(1699) 評論(0)
摘要:
不同的地區,不同的民族審美觀也有所不同。在網站建設行業也存在同樣的情況,對于外貿網站設計、建設,一直是網站建設行業的通病,無法把握住外國友人的審美品味。網站建設需求明確是網站成功的*要前提  ,西安網站建設與大家分享分享下外貿網站建設如何設計才吸引人。
  
    一、語言應用
  
    國內企業網站的英文版網站就是中文版的翻譯版,翻譯都很是生硬。請專業語言人士來翻譯來檢查你的網站,通讀你的外文網站,務必是行文語法符合海外客戶閱讀,這個工作很重要。目前聽說還有不少的企業網站用的是用googl或者其他在線軟件翻譯的,這對客戶是極大的不尊重,可想而知這樣的網站讓別人讀起來往往不知所云。
  
    二、網站風格
  
    網站風格要適合國外友人閱讀。企業網站*先先進眼很重要,頁面的風格好壞直接給瀏覽者直觀的印象。國外的網站一般整體風格比較簡潔,色調簡單突出主題,字體清晰,網站布局非常明了,不要用過多的flash技術,跟國內的網站差別還是比較大的。所以,做外貿網站的企業較好是多參考一下世界五百強的企業網站。

    三、外貿網站主題是產品和服務
  
    與國內網站相比,外貿網站的目的就是賣掉自己的產品。國外客戶訪問公司網站的目的,也就是為了看產品,對產品感興趣了,才會繼續看公司的其他背景資料。因此,整個網站的內容組織和*頁排版,都需要從客戶的角度,以產品吸引客戶。因此,重點要放在產品上,以產品留住客戶。另外,要注意國外友人并不與國內一樣,喜歡采用在線QQ,而是喜歡用email或者在線留言或者電話。

網友評論

登錄后可評論,請登錄

全部評論:0條

掃描左側二維碼
關注至成微信公眾號

西安至成信息科技有限公司  Copyright 2012-2020  xazcit.com  All rights reserved.

Email:[email protected]     郵政編碼:710016     《中華人民共和國增值電信業務經營許可證》陜B1.B2-20140011     陜ICP備12008874號-1

聯系地址:西安市經開區鳳城四路西安國際企業中心B座23層06-10室    售前咨詢熱線:029-89390727    售后服務電話:029-89393039

西安網站建設、網站設計制作公司-至成科技,已為眾多企業提供網站建設,網站制作,響應式網站設計,手機網站建設,虛擬主機,云主機,服務器租用等建站解決方案。

網絡警察 12321垃圾信息舉報 不良信息舉報 中國文明網 西安工商
×
棋牌游戏大全排名最火